家明紧张地为伊云叔叔的来访而作准备，海儿提议他先写信给伊云叔叔，以确定他来港的日期。海儿协助家明译信，但发觉家明所述内容都是虚假的。家明解释撒谎的原因，海儿被感动表示助他圆谎。家明请Roger帮忙译为英文；Roger虽答应帮忙，但却把信扔到垃圾桶中，思翰看见后把信取去。思翰到田凯家，碰巧海儿到来，田凯请海儿细阅家明的信。海儿被家明的真情感动，答应再协助他。海儿替家明恶补英语和练歌，田凯又情商副刊各同事帮忙，替家明演一出好戏。伊云叔叔终於来港，家明以自弹自唱欢迎他。