离开宴会会场的春树和铃子大吵一架，铃子坚持不肯上春树的车，最后走了一整夜直到隔天早上。跟铃子一起住的麻纪，怀疑彻夜未归的铃子肯定和春树有一腿，却被铃子坚决否认。而擅自跑到春树家的小满，看到春树到了早上才回来，便一直逼问春树一整晚的去向。为了摆脱小满的纠缠，春树顺口谎称和铃子在汽车旅馆共度一夜。不料火大的小满竟然跑去餐厅找铃子的麻烦，而且还当着餐厅员工的面，说铃子为求自保而勾搭上新老板春树，造成大家对铃子的误会。为了证明自己的清白，铃子跑去找春树要他帮忙解释清楚，但春树却说除非铃子先帮自己一个忙，否则不肯帮她。