大楼遇上火警，配音间虽没有被波及，但却被灌救用的水浸得全毁。众人正为生计担心，高明为安抚大家请众人吃鲍鱼宴；但当高明欲结账之际，却发现尚风早已埋单。尚风向高明说出，原来早前已有人请他另起炉灶，而除了唐棠与启言外，其他配音员亦决定跟随尚风离开。少娜约见启言，除说明自己亦会离开之外，亦坦言对他有好感，令他不知如何应对。Kiki不断缠绕张俊欲复合，却反将他激怒决定与Kiki解约。启言父子四出筹钱欲重修配音间，却为燕芬所见；启言欲向张勤借钱反遭责骂，只好搬到丽茹家暂住。高明与丽茹为了出钱重修配音间之事起争执；启言与锦波合作，让锦波使出「苦肉计」，扮作因欠赌债而令丽茹被人胁持，令丽茹看到高明仍深爱自己。少娜虽已蝉过别枝，但她仍介绍徐大导演给高明，让配音间能接下生意。张友在公司厕所听到张俊与快将回港的女友通话，特将消息通知家怡，但她却反指责张友离间二人感情。张俊请家怡参加宴会，家怡以为自己已获得张俊的宠爱时，却发现原来全是骗局，她被推下水更遭众人取笑。伤心的家怡竟危坐天台。