雪梨安慰开导向前，让她不要放弃。阿雅为了让小达死心，说她怀了前夫的孩子。雪梨偷偷出去工作，回家的路上看到有人摆摊卖字画。她和杨阳商量把妈带来的古董字画拿出去卖。元妮看儿子老是和阿雅纠缠不清，却无法劝阻。杨阳写书法一个字就卖了20美元，雪梨有了新想法，让杨阳办学校教老外学中文。阿雅怀孕后遇到很多麻烦，只有找小达帮忙，小达表示愿意等她。向前收集了办中文班的资料，杨阳决定先看看再做打算。雪梨站在凳子上放箱子，不小心摔下来进了医院。元妮突然从睡梦中惊醒，母女连心。杨阳请假赶到医院，知道雪梨在书店打工是为了补贴家用。为了改变生活杨阳决定闯一闯。小达给母亲买了缝纫机，也是希望她做衣服就不会想着回老家，但元妮还是决定回唐山。