地下党精心布置的行动计划让本以为已经控制全局的佐藤顿时方寸大乱，命令手下冲向茶楼。但就在这一刻，突然之间满城鞭炮声大作，原来日本天皇通过广播正式宣布接受波茨坦公告，日本无条件投降。欢呼的百姓冲上街头，欢腾的游行队伍挤满了街道，佐藤事先精心布置的便衣特务瞬间就被人群淹没。佐藤脸上变色，情急之下拿起枪瞄准老潘，顾小梦在此时赶到，撞开了佐藤，子弹偏离。老潘却眼睁睁看着顾小梦被佐藤和手下抓走。老虎热情拥抱老潘，把他带进船舱，老K同老潘握手，组织上原来以为他已经牺牲，在这一年的时间里他在哪儿？为什么不跟组织联系？组织派人到处找他！老潘问他们是什么人？为什么救自己？老虎开始以为老潘是在开玩笑，但老潘据实相告，他的脑袋受了伤，之前的事情他什么都想不起来了。老虎同老K面面相觑，完全无法相信老潘的说法。老潘请求老K放他离开，他现在有重要的事情要办。老K希望老潘不要有顾虑，把自己在这一年里的遭遇和盘托出，组织上信任他对党的忠诚，老潘无法解释，突然夺过老虎腰间的手枪跳船，一头扎入江中，再也不见踪影。老虎毫不犹豫，跟着老潘跳了下去。