日军为找到失踪的孩子，对整个临汝进行惨绝人寰的屠杀，妇女儿童，老弱病残无一幸免。胡彪利用自己的身份带乔装的顾玉明和沈翔宇进入日军司令部搜集情报。恰逢本田率队搜寻孩子下落，司令部竟空无一人，面对绝佳机会，顾玉明决定第一时间查询有价值的情报。沈翔宇却在一本书中意外发现一张写有日文的字条，这让他为之一惊，但并没有告诉顾玉明详情。由于没有开保险柜的工具，三人只好离开。八路军游击队队长戴翰林为正义，从人性角度上考虑，不顾个人安危，依然决定带着孩子只身前往日军虎穴，将孩子归还给日本人。祝新华要顾玉明汇报情报，顾玉明却要徐艳秋等人出去，单独和祝新华聊。祝新华很不高兴：徐艳秋是师座的义女，现在又和我们一起打鬼子，你还在怀疑是艳秋暴露了小分队在大墓口的位置是吗。你可以不相信，也可以继续怀疑她，但要是没有足够的证据能说明是她干的，就不要处处为难她，提防她。沈翔宇扶起崴了脚的徐艳秋，徐艳秋并没有松手的意思，看着她又不知该说什么，沈翔宇转身欲走。徐艳秋说：不要再提那天晚上的事了。这里不比郑州，每天都在鬼子的眼皮底下，你要小心。沈翔宇意外地看着她。祝新华和顾玉明商量到陆军医院去搞开保险柜的工具。李副官捉摸着走到房间门口，突然听见房内传出声响，他四下看了看向里听去。胡彪走出拐角，他突然发现李副官在向门里偷听，赶紧藏起身。韩再兴在林子里不停挥舞着拳头。戴翰林默默走到石头身边：韩再兴有个儿子，跟那个日本孩子年纪差不多大。他眼睁睁看着日本鬼子，用刺刀将自己的孩子挑死。他这个人就这样，把仇恨一直埋在心里，每次想孩子了，他就会打这套拳，一直打到筋疲力尽。戴翰林拿出日本孩子送的玉给石头：她说，你是他的朋友，要我谢谢你。戴翰林同时告诉石头：国家强大了，我们的家人才会安全。