柳生美子拿母亲和阿娃威胁金泰，金泰无奈就范，成为了柳生美子的奸细。柳生美子用族长的性命威胁刘成等人，池田教授终于醒悟，为了正义挺身而出，交换族长，并告知刘成等人，画有地址的图纸，藏在寨子里某处。族长中了柳生美子的冷箭，一命呜呼，阿娃伤心欲绝发誓报仇。众人决定兵分两路，回到寨子找图纸，并挽救寨民的安危。刘成与冷月等修好了坠毁飞机上的通讯器，期间刘成与冷月长谈，表明了对女子小队的关心和欣赏，冷月感动。薛敏那边，金泰为了母亲，成为叛徒。